Gebete für den Alltag
Atme in mir, Du heiliger Geist, dass ich Heiliges denke.
Treibe mich, Du heiliger Geist, dass ich Heiliges tue.
Locke mich, Du heiliger Geist, dass ich Heiliges liebe.
Stärke mich, Du heiliger Geist, dass ich Heiliges hüte.
Hüte mich, Du heiliger Geist, dass ich das Heilige nimmer verliere.
dem hl. Augustinus zugeschrieben
Wachse, Jesus, wachse in mir.
In meinem Geist, in meinem Herzen,
in meiner Vorstellung, in meinen Sinnen.
Wachse in mir
in Deiner Milde, in Deiner Reinheit,
in Deiner Demut, Deinem Eifer, Deiner Liebe.
Wachse in mir
mit Deiner Gnade, Deinem Licht und Deinem Frieden.
Wachse in mir
zur Verherrlichung Deines Vaters,
zur größeren Ehre Gottes.
Pierre Olivaint
Herr, erwecke Deine Kirche,
und fange bei mir an!
Herr, baue Deine Gemeinde,
und fange bei mir an!
Herr, lass Frieden überall auf Erden kommen,
und fange bei mir an!
Herr, bringe Deine Liebe und Wahrheit zu allen Menschen,
und fange bei mir an.
Christus göttlicher Herr
dich liebt, wer nur Kraft hat zu lieben,
unbewusst, wer dich nicht kennt,
sehnsuchtsvoll, wer um dich weiss.
Christus du bist meine Hoffnung,
mein Friede, mein Glück, all mein Leben.
Christus, dir neigt sich mein Geist,
Christus, dich bete ich an.
Christus an dir halt ich fest
mit der ganzen Kraft meiner Seele,
dich, Herr, lieb ich allein –
suche dich, folge dir nach.
O mein Gott und mein Herr,
nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen dir.
O mein Gott und mein Herr,
nimm von mir alles, was mich hindert gegen dich.
O mein Gott und mein Herr,
gib mir alles, was mich fördert zu dir, Amen.
Buder Klaus
Gebet für Menschen in Verantwortung
V Herr, gib, dass ich die Dinge sehe, die zu tun sind,
ohne die Personen zu vergessen, die zu lieben sind,
dass ich die Personen sehe, die zu lieben sind,
ohne die Dinge zu vergessen, die zu tun sind.
Hilf, dass ich die wahren Bedürfnisse der anderen erkenne.
Es ist nicht immer einfach,
nicht anstelle der anderen zu wollen,
nicht anstelle der anderen zu antworten,
nicht anstelle der anderen zu entscheiden.
A Herr, gib, dass ich sehe, was Du von mir erwartest,
was ich sein kann für die anderen.
Präge mir tief ins Herz die Erkenntnis ein:
Man macht das Glück der anderen nicht ohne sie.
Herr, hilf mir, dass ich die Sachfragen
nicht von der Liebe zu den Menschen trenne.
Lehre mich die Menschen lieben,
um meine Freude nur darin zu finden,
dass ich etwas für sie tun kann
und dass sie eines Tages erkennen:
Die Liebe, Herr, das bist Du.
Höchster, glorreicher Gott, erleuchte die Finsternis meines
Herzens und schenke mir rechten Glauben, gefestigte Hoffnung
und vollendete Liebe. Gib mir Herr, das rechte Empfinden und
Erkennen, damit ich Deinen heiligen und wahrhaften Auftrag
erfülle. Amen.
Hl. Franziskus
Reinige mein Herz, dass ich ungeteilt liebe.
Reinige meine Gedanken, dass ich nur Gutes denke.
Reinige meine Worte, dass sie trösten und aufbauen, wo
Kummer ist.
Reinige meine Absichten, dass sie nur Gutes wollen.
Reinige meine Taten, dass sie Segen bringen.
Reinige mich ganz und gar, mein Jesus,
dass ich als Werkzeug deiner Liebe würdig bin.
Gott, du bist das Licht der Welt.
Du schenkst der Welt Wärme und Geborgenheit, Nähe und Liebe.
Wir danken dir, dass dein Licht hinein leuchtet in unsere
Gemeinschaft.
Es zeigt uns den Weg zu einem Leben in Freiheit, Hoffnung,
Wahrheit und tätiger Solidarität.
Wir bitten dich, lass dieses Licht nicht ausgehen.
Lass uns so viel von diesem Licht in uns tragen, dass auch wir
zum Licht der Welt werden können, dass auch wir Wärme, Geborgenheit,
Nähe und Liebe schenken können
und unsere Welt ein wenig heller machen. Amen.
Breite, Gott, deinen Segen aus über die Welt und bleibe uns
Menschen treu in allem, was geschehen kann. Sei du selbst zu
jeder Zeit unsere Stärke, dass wir unser Dasein mit seinen Sorgen
und Freuden gern aus deiner Hand empfangen und in der
Hoffnung auf dich zu einem gelingenden Leben finden, hier und
jetzt und Tag um Tag bis in deine Ewigkeit.
Gebet der Vereinten Nationen
Gott, unsere Erde ist nur ein kleines Gestirn im großen Weltall.
An uns liegt es, daraus einen Planeten zu machen, dessen Geschöpfe
nicht von Kriegen gepeinigt werden, nicht von Hunger
und Furcht gequält, nicht zerrissen in sinnlose Trennung nach
Rasse, Hautfarbe oder Weltanschauung.
Gib uns den Mut und die Voraussicht, schon heute mit diesem
Werk zu beginnen, damit unsere Kinder und Kindeskinder einst
mit Stolz den Namen Mensch tragen.
Gott,
DU bist der Ursprung meines Seins,
DU bist der Weg, der mich nach innen führt.
DU bist die Stärke meines Glaubens,
DU bist das Ohr, das meine Seele hört.
DU bist die Quelle meiner Kraft,
DU bist der Schatten, der mir folgt.
DU bist der Trost in meinem Leid,
DU bist die Ruhe, die mir Kraft schenkt.
DU bist die Stille im Lärm meiner Welt,
DU bist der Atem, der mich atmet.
DU bist der Antrieb in meiner Schläfrigkeit,
DU bist das Wort, das mich reden lässt.
DU bist die Liebe in meiner Kälte
DU bist das DU in mir.
Segensgebet
Der Herr segne und behüte dich.
Er zeige dir sein Angesicht und erbarme sich deiner.
Er wende dir sein Antlitz zu und schenke dir den Frieden.
V: Komm, Heiliger Geist und begleite mich auf meinen Wegen.
Lass mich deine Nähe erfahren, stärke mein Vertrauen in das
Gute dieser Welt und gib mir Mut zum Leben! Erleuchte und
stärke mich, damit ich mich ohne Furcht dir anvertraue! Mach
mich fähig und bereit zum Dienst an den Menschen in den vielfältigen
Aufgaben und Nöten unserer Zeit!
A: Geist des Lebens, öffne mein Herz für deine Gnadengaben!
Geist der Wahrheit, lass mich im Trubel der Meinungen die
Wahrheit Gottes erkennen! Geist der Liebe, wandle mich um,
damit ich wahrhaft lieben kann! Geist des Friedens, hilf mir, Frieden
und Versöhnung zu stiften! Geist der Freude, mach mich
dankbar für alles Gute und Schöne in meinem Leben!
Danke
für jeden Tag, an dem DU nicht fern von mir bist.
Danke
für jeden Tag, an dem ich nicht verletzt werde.
Danke
für jeden Tag, an dem ich keine Schmerzen habe.
Danke
für jeden Tag, an dem ich nicht einsam bin.
Danke
für jeden Tag, an dem ich keinen Streit erleben muss.
Danke
für jeden Tag, an dem ich keine Liebe verliere.
Danke für jeden Tag, an dem DU in mir bist!
Gott, guter Vater,
bei jedem Gefühl der Verlassenheit
begleite mich durch DEINEN HL. Geist
bei jedem Gefühl der Einsamkeit
umarme mich durch DEINEN HL. Geist
bei jedem Gefühl der Schuld
verzeih mir durch DEINEN HL. Geist
bei jedem Gefühl der Schwäche
stärke mich durch DEINEN HL. Geist
bei jedem Gefühl der Schmerzen
heile mich durch DEINEN HL. Geist
bei jedem Gefühl der Trauer
tröste mich durch DEINEN HL. Geist und
bei jedem Gefühl der Freude
freue DICH mit mir
DU HEILIGER GEIST GOTTES.
Alles, was ich bin,
soll aus DIR entspringen, mein Gott.
Alles, was ich werde,
sollst DU bestimmen, mein Gott.
Alles, was ich tue,
soll DIR dienen, mein Gott.
Alles, was ich denke,
soll DICH umkreisen, mein Gott.
Alles, was ich fühle,
soll DICH lieben, mein Gott.
Alles, was ich sage,
soll DICH ehren, mein Gott.
Alles, was ich will,
soll münden in DIR,
in DIR, meinem Gott.
V Komm, Schöpfer Geist,
Besuche die Gedanken der Deinen,
Füll mit höchster Gnade
Die Herzen der von dir Geschaffenen.
A Du, der du Tröster und Beschützer genannt wirst,
Bist die größte Gabe Gottes,
Lebenskraft, Feuer, Barmherzigkeit,
Salbe für die Seele.
V Du bist die siebenfache Gabe,
Die rechte Hand des Vaters,
Die Erfüllung des väterlichen Versprechens,
Die Predigt gebende Zunge.
A Entflamme ein Licht in den Sinnen,
Erfülle das Herz mit Liebe,
Kräftige unsere schwachen Körper
Mit der Stärke der Geduld.
V Beschütze vor dem Feind,
Gib Frieden vor uns selbst,
Führe vorausschauend,
Behühte vor allem Übel.
A Du leitest uns zum Wissen.
Gib, dass wir den Vater erkennen, und den Sohn,
und auch dich, Geist,
auf dass wir ewig glauben.
V Ehr sei dem Vater und dem Sohn,
Der von den Toten auferstanden ist,
Und dir, dem Behütenden und Bestärkenden,
Von Ewigkeit zu Ewigkeit.
Amen.
Vater, ich brauche den Nächsten,
der wacht, wenn ich schlafe,
der glaubt, wenn ich zweifle,
der betet, wenn ich schweige.
Vater, ich brauche den Nächsten,
der geht, wenn ich stehe,
der hofft, wenn ich bange,
der kämpft, wenn ich müde werde.
Vater, ich brauche den Nächsten,
der vor mir steht, wenn ich gehen will,
der betet, wenn ich sprachlos bin,
der DIR dankt, wenn mir die Worte fehlen.
Vater, ich brauche den Nächsten,
denn, wenn ich ihn liebe –
liebe ich auch DICH.
Er, mein Nächster, gebe mir Kraft
auf dem Weg hin zu DIR!
Gott,
schenke mir Gelassenheit im Stress des Alltags,
schenke mir Gleichmut in der Hektik,
schenke mir Ruhe in der Wut,
schenke mir Stille im Lärm,
schenke mir Verständnis im Unverständnis,
schenke mir Geben im Nehmen,
schenke mir Vertrauen im Misstrauen,
schenke mir Stärke in der Kraftlosigkeit,
schenke mir Wachsamkeit in den Versuchungen,
schenke mir Hoffnung in der Verzweiflung,
schenke mir Ziele in der Orientierungslosigkeit,
schenke mir Bewusstsein im Dahintreiben,
und Gott…
schenke DU DICH mir.
V Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen,
erfülle mich mit Glück und Freude,
durchflute mich mit Licht und Farbe,
durchströme mich mit Freiheit und Liebe.
Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen.
A Gott, öffne den Himmel in meinen Gedanken,
lass mich denken die Worte der Güte,
lass mich denken die Sätze der Gnade,
lass mich denken die Geschichte der Liebe.
Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen.
V Gott, öffne den Himmel in meinen Augen,
sie sollen leuchten mit dem Licht deiner Freude,
sie sollen strahlen von der Kraft deiner Freiheit,
sie sollen glänzen von deiner Liebe.
Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen.
A Gott, öffne den Himmel in meinem Mund,
er soll bekennen den Glauben an dich,
er soll sprechen von der Hoffnung die du gibst,
er soll besingen die Liebe mit der du uns beschenkst.
Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen.
V Gott, öffne den Himmel in meinen Händen,
lass sie stark sein im Teilen und Helfen,
lass sie sanft sein im Verbinden und Verzeihen,
lass sie offen sein zum Frieden und zur Liebe.
Gott, öffne den Himmel in meinem Herzen.
A Gott, öffne deinen Himmel unter uns,
durch mein Leben,
durch meinen Glauben,
durch mein Lieben.
V Öffne meine Ohren, hörender Gott,
damit ich die vielen Stimmen wahrnehme.
Lass mich erkennen, welche Stimme mich ruft,
hinzuhören und offen zu werden für die Not in dieser Welt.
Lass mich erkennen, deine Stimme,
die mir Kraft und Zuversicht zuspricht.
A Öffne meine Augen, sehender Gott,
damit ich die Wirklichkeit sehe.
Lass mich hinschauen, wo andere wegschauen
und schärfe meinen Blick.
Behalte du mich in deinem Auge
und unter deinem Schutz.
V Öffne meine Stimme, sprechender Gott,
damit ich nicht stumm bleibe.
Lass mich gute und aufrichtende Worte sprechen
in meine Umgebung und diese Welt.
Lass mich dein Wort hören,
das mich tröstet und aufrichtet.
A Öffne meine Hände, handelnder Gott,
damit ich nicht tatenlos dastehe.
Lass mich zupacken, wo meine Hilfe gefordert ist
und gib mir den Mut zum Teilen.
Lass mich deine Hand spüren
und führe mich durch das Leben.
A Gott, zeige mir den Platz in meinem Leben.
V Gott, zeige mir meinen Platz am heutigen Tag.
A Lass mich erkennen, wo meine Nähe gefordert ist und wo
ich auf Distanz gehen soll.
V Lass mich erkennen, wo meine Hilfe nötig ist, durch meine
gute Tat oder im Stillstehen.
A Lass mich erkennen, wo mein Trost Linderung bringt, durch
mein gutes Wort oder im Schweigen.
V Lass mich dem Frieden dienen durch mein Dasein und
mein Handreichen.
A Lass mich deine Liebe weiter schenken in meinen Gedanken,
Worten und Werken.
V Lass mich dir begegnen, wenn ich den Menschen begegne.
A Komme auf mich zu und begleite mich.
V Lass mich dich loben am heutigen Tag.
A Laß mich dir dienen am heutigen Tag.
V Lass mich dich anbeten am heutigen Tag.
A Gott, zeige mir meinen Platz in meinem Leben.
Herr und Gott, gib uns ein brennendes Herz,
das fähig ist, Licht und Wärme auszustrahlen;
mit anderen zu empfinden; Freud und Leid zu teilen.
Herr und Gott, gib uns ein brennendes Herz,
das fähig ist, Hoffnung und Zuversicht zu vermitteln,
Vertrauen zu erwecken und Vertrauen zu schenken.
Herr und Gott, gib uns ein brennendes Herz,
das fähig ist, sich in Liebe zu verschenken,
ohne Gegenliebe zu erwarten;
Risiken auf sich zu nehmen,
um Not zu lindern.
Herr und Gott, gib uns ein brennendes Herz,
das fähig ist, jedem Menschen seine Freiheit
zu gewähren und zu garantieren; die Zeichen der Zeit zu erkennen
und klug auszulegen.
Herr und Gott, gib uns ein brennendes Herz,
das fähig ist, das Wagnis mit der Wahrheit einzugehen
und dadurch zu überzeugen;
sich für das Evangelium einzusetzen
und auch danach zu handeln.
Herr und Gott, gib uns ein Herz, das offen ist
für die Not eines Mitmenschen.
Herr und Gott, gib uns ein Herz, das fähig ist, den Dialog zuzulassen,
um dadurch eine gute Zukunft zu eröffnen.
Herr und Gott, gib uns ein Herz, das fähig ist,
Dich immer mehr zu verherrlichen.
HERR
Dein heiliger Geist komme auf uns herab;
Dein heiliger Geist öffne unsere Herzen;
Dein heiliger Geist nehme in uns Wohnung;
Dein heiliger Geist entfache in uns göttliches Feuer;
Dein heiliger Geist mache hell und warm unsere Herzen;
Dein heiliger Geist erleuchte unsere Sinne;
Dein heiliger Geist erfülle uns mit Deiner Liebe;
Dein heiliger Geist mache uns stark im Glauben;
Dein heiliger Geist schenke uns allezeit Hoffnung;
Dein heiliger Geist schenke uns Licht, Leben und Kraft, damit
wir die Botschaft Deiner Liebe und Deines Friedens in unsere
Herzen aufnehmen, sie bewahren und für sie mutig eintreten.
HERR, mache uns stark im Glauben, in der Hoffnung und in der
Liebe, auf dass wir allezeit auf Dich vertrauen, Dich als unseren
Herrn und Gott anerkennen und bekennen.
HERR, mache uns allezeit bereit, Dein Wirken durch uns in dieser
Welt und in dieser unserer Zeit sichtbar zu machen, auf dass
alle Zeiten hindurch Deine Macht und Dein Lob verkündet werden.
HERR, mache uns bereit, Deine Liebe und Deine Güte zu den
Menschen zu bringen, auf dass sie erkennen, dass Du ein Gott
der Liebe bist.
HERR, Dein heiliger Geist durchdringe uns, wirke in uns und
bleibe bei uns.
HERR, gib uns einen klaren Blick, zu sehen, was im Augenblick
zu tun notwendig ist, und auch die Kraft, entsprechend zu handeln.
Amen
Gott, du schenkst Licht dieser Welt,
du bist der Weg, den ich gehe,
du bist die Wahrheit, die mich leitet,
du bist das Leben, das ich finde.
Schenke mir deine Liebe, die ich weitergeben möchte.
Schenke mir Geduld und Gelassenheit in den Stunden des
Alltags und bewahre mich in deinem Frieden.
Gott, wecke meine Sinne und Gedanken,
gib mir Phantasie und Klarheit,
ein empfindliches Gewissen,
das rechte, helfende Wort
und das sorgsame Tun,
dass ich etwas Nützliches schaffe
und dieser Tag seinen Sinn erfährt.
Gott, was immer auf mich zukommt, ich will es annehmen:
Erfolg oder Mißerfolg, Freude oder Mühsal.
Ich bitte dich für alle, die diesen Tag mit Sorge erleben,
mit Angst oder Schmerzen.
Begleite und schütze uns.
Bewahre deine Schöpfung und segne sie.
Amen.
Teilt das Brot mit anderen, es schmeckt doch nur gebrochen gut.
Teilt das Brot mit anderen, geteiltes Brot macht vielen Mut.
Teilt das Wort mit anderen, es ist zu reich für euch allein.
Teilt das Wort mit anderen, es soll zum Heil für viele sein.
Teilt das Leid mit anderen, es ist doch eurer Brüder Not.
Teilt das Leid mit anderen, die Liebe ist des Herrn Gebot.
Teilt das Licht mit anderen, dass es die Finsternis vertreibt.
Teilt das Licht mit anderen, dass keiner mehr im Dunkel bleibt.
Segensgebet
V Du Gott der Anfänge segne uns
wenn wir Deinen Ruf hören,
wenn Deine Stimme uns lockt
zu Aufbruch und Neubeginn.
A Du Gott der Anfänge behüte uns
wenn wir los-lassen und Abschied nehmen,
wenn wir dankbar zurückschauen
auf Segen und Ernte der gemeinsamen Zeit.
V Du Gott der Anfänge lass Dein Angesicht leuchten über uns
wenn wir in Vertrauen und Zuversicht
einen neuen Schritt wagen
auf dem Weg unseres Glaubens.
A Du Gott der Anfänge sei uns gnädig
wenn Angst uns befällt
vor dem Tor in ein unbekanntes Land,
wenn wir Schutz suchen bei Dir
vor den Stürmen der Nacht.
V Du Gott der Anfänge lege Dein Angesicht auf uns
wenn unser Herz sich sehnt
nach Wärme und Glück,
nach Freundschaft und Begegnung.
Lass den Segen Deines Lichtes mit uns sein.
A Du Gott der Anfänge schenke uns Frieden,
wenn der eigene Weg uns aufwärts führt,
wenn wir Lebe-Wohl sagen.
Lass die Blumen blühen für jeden von uns,
lass Wind uns den Rücken stärken
und die Sonne warm auf das Gesicht scheinen,
wo immer wir gehen.
V Du Gott der Anfänge
schenke uns ein gutes und erfülltes Leben.
HERR, segne meine Augen, dass sie imstande sind, die Welt
um mich herum wahrzunehmen, die Bedürftigkeit meines Nachbarn
zu erkennen, das Kleine, das Unscheinbare nicht zu übersehen,
das Vordergründige und die Prahlerei zu durchschauen,
dass mein Blick Güte und Wärme ausstrahlt.
HERR, segne meine Ohren, dass sie imstande sind, Deine
Stimme in allem Lauten dieser Welt zu vernehmen, dass sie
fähig werden, die leisen Stimmen der Notleidenden wahrzunehmen,
das Unbequeme nicht zu überhören, sich jedem Lärm und
Geschwätz zu verschließen.
HERR, segne meinen Mund, dass er imstande ist, DICH vor
aller Welt zu bezeugen und DICH zu preisen, Worte des Trostes
und des Heiles zu sprechen, das mir Anvertraute stets zu
bewahren, für andere zu sprechen, die keine Rechte und keine
Stimme mehr haben.
HERR, segne meine Hände, dass sie imstande sind, Halt und
Stütze zu sein, wo es erforderlich ist, Führen zu können, ohne
zu Fesseln zu werden, Geben zu können, ohne auf Gegengabe
zu setzen. Zärtlichkeit auszudrücken, die Herzlichkeit ahnen
lässt, Segen zu spenden, wo Leid und Trauer ist.
HERR, segne mein Herz, dass es imstande ist, Wohnstatt Deines
Geistes und Deines Lichtes zu sein, Wärme zu schenken
und auch selbst zu empfangen, Verzeihen zu können, wo jemand
schuldig geworden ist, Stütze zu sein, wo jemand gescheitert
ist, Vertrauen zu wecken, wo keines mehr vorhanden,
Liebe zu schenken, ohne Gegenliebe zu erwarten, Freud und
Leid miteinander zu teilen.
HERR, komme so mit Deinem Segen über mich. Lass mich Dir
ganz verfügbar sein, mit allem, was ich bin und was ich habe.
HERR, lass mich mit solchem Segen beschenkt, Segen für andere
und für die Welt sein.
Gebet von Antoine de Saint-Exupéry
Ich bitte nicht um Wunder und Visionen Herr, sondern um die Kraft für
den Alltag. Lehre mich die Kunst der kleinen Schritte!
Mach mich findig und erfinderisch, um im täglichen Vielerlei und Allerlei
rechzeitig meine Erkenntnisse und Erfahrungen zu notieren, von denen
ich besonders getroffen und betroffen bin.
Mach mich griffsicher, in der richtigen Zeiteinteilung. Schenke mir das
Fingerspitzengefühl, um herauszufinden, was erstrangig und was
zweitrangig ist. Lass mich erkennen, dass Träumereien nicht weiterhelfen,
weder über die Vergangenheit, noch über die Zukunft. Hilf mir, das
Nächste so gut wie möglich zu tun und die jetzige Stunde als die wichtigste
zu erkennen.
Bewahre mich vor dem naiven Glauben, es müsste im Leben alles glatt
gehen. Schenke mir die nüchterne Erkenntnis, dass Schwierigkeiten,
Niederlagen, Misserfolge und Rückschläge eine selbstverständliche
Zugabe zum Leben sind, durch die wir wachsen und reifen.
Gib mir das tägliche Brot für Leib und Seele, eine Geste deiner Liebe,
ein freundliches Echo, und hin und wieder das Erlebnis, dass ich gebraucht werde.
Du weißt, wie sehr wir der Freundschaft bedürfen. Gib dass ich diesem
schönsten, schwierigsten, riskantesten und zartesten Geschäft des
Lebens gewachsen bin.
Verleihe mir die nötigste Fantasie, im rechten Augenblick ein Päckchen
Güte- mit oder ohne Worte – an der richtigen Stelle abzugeben. Mach
aus mir einen Menschen, der einem Schiff im Tiefgang gleicht, um auch
die zu erreichen, die unten sind.
Bewahre mich vor der Angst, ich könnte das Leben versäumen. Gib mir
nichts, was ich mir wünsche, sondern was ich brauche.
Lehre mich die Kunst der kleinen Schritte !
Gebet für Europa (von Carlo Maria Kardinal Martini (1927–2012)
Vater der Menschheit, Herr der Geschichte!
Sieh auf diesen Kontinent, dem du die Philosophen,
die Gesetzgeber und die Weisen gesandt hast, Vorläufer des Glaubens an deinen Sohn, der gestorben und wieder auferstanden ist.
Sieh auf diese Völker, denen das Evangelium verkündet wurde, durch Petrus und durch Paulus, durch die Propheten, durch die Mönche und die Heiligen. Sieh auf diese Regionen, getränkt mit dem Blut der Märtyrer, berührt durch die Stimme der Reformatoren. Sieh auf diese Völker, durch vielerlei Bande miteinander verbunden, und getrennt durch den Hass und den Krieg.
Gib, dass wir uns einsetzen für ein Europa des Geistes, das nicht nur auf wirtschaftlichen Verträgen gegründet ist, sondern auch auf menschlichen und ewigen Werten: Ein Europa, fähig zur Versöhnung, zwischen Völkern und Kirchen, bereit um den Fremden aufzunehmen, respektvoll gegenüber jedweder Würde.
Gib, dass wir voll Vertrauen unsere Aufgabe annehmen, jenes Bündnis zwischen den Völkern zu unterstützen und zu fördern, durch das allen Kontinenten zuteilwerden soll die Gerechtigkeit und das Brot, die Freiheit und der Friede. AMEN.